Showing posts with label Andrea Bocelli. Show all posts
Showing posts with label Andrea Bocelli. Show all posts

Letra: Por ti Volare - Andrea Bocelli

Posted by Alejandra Portillo |

Category: , , , ,


Cuando vivo solo
sueño un horizonte
falto de palabras
en la sombra y en tres luces
todo es negro para mi mirada
si tú no estas junto a mi, aqui
tú en tu mundo
separado del mio
por un abismo
oye, llámame
yo volaré
a tu mundo lejano
por ti volaré
espera, que llegaré
mi fin de trayecto eres tú
para vivirlo los dos
por ti volaré
por cielos y mares
hasta tu amor
abriendo los ojos por fin
contigo yo viviré
cuando estas lejana
sueño un horizonte
falto de palabras
y yo sé que
siempre estas ahí, ahí
una luna hecha para mi
siempre iluminada para mi
por mi, por mi, por mi
por ti volaré
espera que llegaré
mi fin de trayecto eres tú
contigo yo viviré
por ti volaré
por cielos y mares
hasta tu amor
abriendo los ojos por ti
contigo yo viviré
por ti volaré
por cielos y mares
hasta tu amor
abriendo los ojos por ti
contigo yo viviré
por ti volaré
volaré

Lyrics: Vivo Per Lei - Andrea Bocelli

Posted by Mario Arévalo |

Category: , , , ,


Vivo per lei da quando sai
la prima volta l'ho incontrata,
non mi ricordo come ma
mi è entrata dentro e c'è restata.
vivo per lei perché mi fa
vibrare forte l'anima,
vivo per lei e non è un peso.

vivo per lei anch'io lo sai
e tu non esserne geloso,
lei è di tutti quelli che
hanno un bisogno sempre acceso,
come uno stereo in camera,
di chi è da solo e adesso sa,
che è unche per lui, per questo
io vivo per lei.
è una musa che ci invita
a sfiorarla con le dita,
atraverso un pianoforte
la morte è lontana,
io vivo per lei.
vivo per lei che spesso sa
essere dolce e sensuale,
a volte picchia in testa una
è un pugno che non fa mai male.
vivo per lei lo so mi fa
girare di città in città,
soffrire un po' ma almeno io vivo.

è un dolore quando parte.
vivo per lei dentro gli hotels.
con piacere estremo cresce.
vivo per lei nel vortice.
attraverso la mia voce
si espande e amore produce.

vivo per lei nient'altro ho
e quanti altri incontrer¨°
che come me hanno scritto in viso:
io vivo per lei.

io vivo per lei
sopra un palco o contro ad un muro...
vivo per lei al limite.
... anche in un domani duro.
vivo per lei al margine.
ogni giorno
una conquista,
la protagonista
sarà sempre lei.
vivo per lei perché oramai
io non ho altra via d'uscita,
perché la musica lo sai
davvero non l'ho mai tradita.
vivo per lei perché mi da
pause e note in libertà
ci fosse un'altra vita la vivo,
la vivo per lei.
vivo per lei la musica.
io vivo per lei.
vivo per lei è unica.
io vivo per lei.
io vivo per lei.
io vivo
per lei.

Lyrics: Canto Della Terra - Andrea Bocelli

Posted by Mario Arévalo |

Category: , , , ,


Si lo so
amore che io e te
forse stiamo insieme
solo qualche instante
zitti stiamo
ad ascoltare
il cielo
alla finestra
questo mondo che
si sveglia e la notte e
gia cosi lontana
gia lontana

guarda questa terra che
che gira insieme a noi
anche quando e buio
guarda questa terra che
che gira anche per noi
a darci un po' di
sole, sole, sole

my love che sei l'amore mio
sento la tua voce
e ascolto il mare
sembra davvero il tuo respiro
l'amore che mi dai
questo amore che
sta li nascosto
in mezzo alle sue onde
a tutte le sue onde
come una barca che

guarda questa terra che
che gira insieme a noi
anche quando e buio
guarda questa terra che
che gira anche per noi
a darci un po' di
sole, sole, sole
sole, sole, sole

guarda questa terra che
che gira insieme a noi
a darci un po' di sole
mighty sun
mighty sun
mighty sun

----------------------------

yes i know
my love, that you and i
are together briefly
for just a few moments
in silence
as we look out of our windows
and listen
to the sky
and to a world
that's awakening
and the night is already far away
already, far away

look at this world
spinning with us
even in the dark
look at this world
spinning for us
giving us hope and some
sun, sun sun

my love, you are you my love
i hear your voice,
and i listen to the sea.
it sounds just like your breathing
and all the love you want to give me
this love
that is there, hidden
hidden among the waves
all the waves in the world
just like a boat that....

look at this world
spinning with us
even in the dark
look at this world
spinning for us
giving us hope,
and some sun, sun, sun,
some sun, sun, sun.

look at this world
spinning with us
giving us some sun,
mighty sun
mighty sun
mighty sun

Letra: Bésame Mucho - Andrea Bocelli

Posted by Mario Arévalo |

Category: , , , ,


Bésame, besame mucho
como si fuera esta noche
la ultima vez

besame, besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte despues

besame, besame mucho
como si fuera esta noche
la ultima vez

besame, besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte despues

quiero tenerte muy cerca
mirarme en tus ojos
verte junto a mi
piensa que tal vez man~ana
yo estare lejos
muy lejos de ti

besame, besame mucho
como si fuera esta noche
la ultima vez

besame, besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte despues

besame, besame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte despues

que tengo miedo a perderte
perderte despues.

Lyrics: Ave María - Andrea Bocelli

Posted by Mario Arévalo |

Category: , , , ,


Ave maria
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, jesus.
Ave maria

Ave maria
Mater dei
Ora pro nobis peccatoribus
Ora pro nobis
Ora, ora pro nobis peccatoribus
Nunc et in hora mortis
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Et in hora mortis nostrae
Ave maria

Letra: Somos Novios - Andrea Bocelli

Posted by Mario Arévalo |

Category: , , , ,


Somos novios
Pues, los dos sentimos mutuo amor profundo
Y con eso
Ya ganamos lo más grande
de este mundo

Nos amamos, nos besamos
Como novios, nos deseamos
Y hasta veces sin motivos,
sin razón
Nos enojamos

Somos novios
Mantenemos un cariño limpio y puro
Como todos
Procuramos el momento más oscuro

Para hablarnos,
Para darnos el más dulce
de los besos
Recordar de que color
son los cerezos
Sin hacer más comentarios
Somos novios

It´s just impossible

Nos amamos, nos besamos
Como novios, nos deseamos
Y hasta veces sin motivos,
sin razón
Nos enojamos
sin motivos, sin razón

Somos novios
Mantenemos un cariño limpio y puro
Como todos, como todos
Procuramos el momento más oscuro

Para hablarnos,
Para darnos el más dulce de los besos
Recordar de que color
son los cerezos
Sin hacer más comentarios
Somos novios

Somos novios
Siempre novios
Somos novios

Lyrics: Cuando Me Enamoro - Andrea Bocelli

Posted by Mario Arévalo |

Category: , , , ,


Quando me apaixono dou toda minha vida
A quem se apaixona por mim,
E não existe ninguém que possa afastar daquilo que sinto por você.

Dizem que não saberei buscar-te flores.
Dizem que não poderei oferecer-te nenhum presente.
Dizem que eu já sofri demais de amor e que meu coração não se curou.
A minha "menina" sabe que não é verdade, minha "menina" sabe..
que quando..

Quando me apaixono dou todo o bem a quem se apaixona por
mim e não há ninguém que possa me mudar, que me possa afastar dela.

Quando me apaixono dou toda minha vida a quem se apaixona
por mim e não há ninguém que possa afastar daquilo que
sinto por você.

Há quem diga pra eu viver uma nova manhã
Todos compreenderão
Que quando...

Letra: Por ella - Andrea Bocelli

Posted by Mario Arévalo |

Category: , , , ,


Vivo por ella sin saber si la encontré o me ha encontrado,
ya no recuerdo como fue, pero al final me ha conquistado
vivo por ella que me da toda mi fuerza de verdad,
vivo por ella y no me pesa.

Vivo por ella yo también,
no te me pongas tan celoso,
ella entre todas es la más, dulce y caliente como un beso,
ella a mi lado siempre está
para apagar mi soledad
más que por mi por ella yo vivo también...

Es la musa que te invita...
a tocarla suavecita...
en mi piano a veces triste
la muerte no existe si ella está aquí...

Vivo por ella que me da todo el afecto que le sale
a veces pega de verdad pero es un puño que no duele

Vivo por ella que me da fuerza,
valor y realidad para sentirme un poco vivo...

Cómo duele cuando falta...
Vivo por ella en un hotel...
Cómo brilla fuerte y alta...
Vivo por ella en propia piel...
y ella canta en mi garganta mis penas mas negras de espanto...

Vivo por ella y nadie más
puede vivir dentro de mi,
ella me da la vida, la vivo...
si está junto a mí... si está junto a mí

Desde un palco o contra un muro...
vivo por ella al límite...
en el trance mas oscuro...
vivo por ella íntegra...
cada día una conquista la protagonista es ella también...

Vivo por ella por que va dándome siempre la salida
porque la música es así
fiel y sincera de por vida

Vivo por ella que me da noches de amor y libertad
si hubiese otra vida, la vivo
por ella también... ella se llama música

Yo vivo también, vivo por ella créeme
Por ella también
Io vivo per lei, Io vivo per lei..

Letra: Por Amor - Andrea Bocelli

Posted by Mario Arévalo |

Category: , , , ,


Yo conozco tu camino,
Cada paso que darás,
Tus angustias, tus vacíos,
Y las piedras que hallarás
Pero nunca piensas que
Como roca a ti regresaré.
Yo conozco tu respiro,
Todo lo que no querrás,
Tú no vives, yo estoy vivo,
No lo reconocerás.
Y parece como si
Este cielo en llamas
Se cayese en mí,
Como el fin del universo.

Por amor,
¿has querido darlo todo?
Por amor,
¿intentaste el viento detener?
¿tu viste sentimientos
a corazón abierto?
¿inventaste manías
que se quedaron mias?

Por amor,
¿has corrido sin aliento?
Por amor,
¿sin defallecimiento?
Y dime sin pretextos
¿cuánto de tí has puesto?
¿cuándo has creído tú
en esta agonia?
Y parece como si
Este rio se inundara sobre mí,
Como lluvia en un diluvio.

Por amor,
¿has gastado tanto y cuanto?
Por amor,
¿de tu orgullo queda el llanto?
Pos eso aquí me quedo
Toda la noche y luego
Me voy’con mi manía
Que crece fuerte y mía
Dentro de mi alma por tí vacía

Yo te lo digo ahora,
En este día y hora,
Cuanto me cuesta no saberte mía.

Y parece como si
Este mar enorme
Naufragase en mí.

Letra: Amapola - Andrea Bocelli

Posted by Mario Arévalo |

Category: , , , ,

Amapola, lindisima amapola,
Será siempre mi alma tuya sola.
Yo te quiero, amada niña mia,
Iqual que ama la flor la luz del día.
Amapola, lindisima amapola,
No seas tan ingrate y ámame.
Amapola, amapola
Cómo puedes tú vivir tan sola.

Yo te quiero, amada niña mía.
Igual que ama la flor la luz del día.

Amapola, lindísima amapola,
No seas tan ingrate y ámame.
Amapola, amapola
Cómo puedes tú vivir tan sola.

Lyrics: Time To Say Goodbye - Andrea Bocelli

Posted by Mario Arévalo |

Category: , , , ,


Sarah:
Quando sono sola
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole,
Si lo so che non c'è luce
In una stanza quando manca il sole,
Se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai accesso,
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada.

Time to say goodbye. -- con te partirò.
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te,
Adesso sì li vivrò.
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so,
No, no, non esistono più,
It's time to say goodbye. -- con te io li vivrò.

Andrea:
Quando sei lontana
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole,
E io si lo so
Che sei con me, con me,
Tu mia luna tu sei qui con me,
Mio sole tu sei qui con me,
Con me, con me, con me.

Time to say goodbye. -- con te partirò.
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te,
Adesso sì li vivrò.
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so,
No, no, non esistono più,

Both:
Con te io li rivivrò.
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so,
No, no, non esistono più,
Con te io li rivivrò.
Con te partirò

Io con te.

Subscribe to: Comments (Atom)
Home | Privacy Policy and Terms of Use | Optimized for Firefox Download Here